译文
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水(shui),黄(huang)鹂(li)的歌声萦(ying)绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
清澈的川水环绕一片草木,驾车(che)马徐徐而去从容悠闲。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦(fan)闷,更添颜老人憔悴。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
注释
⑵堆烟:形容杨柳浓密。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。
阿:语气词,没有意思。
② 星桥:星津桥,天津三桥之一,“洛水贯都,以像星汉”此处或以星津桥指代天津三桥。”东都洛阳,洛水从西面流经上阳宫南,流到皇城端门外,分为三道,上各架桥,南为星津桥,中为天津桥,北为黄道桥[2] 。开元年间,改修天津桥,星津桥毁,二桥合而为一。[3]
16.噪而相逐:大声吵嚷着追逐。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
12、垣墙周庭:庭院四周砌上围墙。垣,在这里名词作动词,指砌矮墙。垣墙:砌上围墙。周庭,(于)庭子周围。