译文
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家(jia)乡。
有远大抱负的人士到了晚年(nian),奋发思进的雄心不会止息。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
也许是园主担心我的木屐踩坏他(ta)那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来(lai)开。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少(shao)年抛掷过去(qu)。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
两心相爱却(que)不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
注释
(13)亲,吴三桂亲属。吴三桂降清后,李自成杀了吴父一家。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
(3)莫愁湖:在南京市水西门外,相传为南齐时莫愁女居处而名。然而莫愁湖之名实始见于宋代。
(1)诏:帝王所发的文书命令.
8、清渊:深水。
(1)子厚:柳宗元的字。作墓志铭例当称死者官衔,因韩愈和柳宗元是笃交,故称字。讳:名。生者称名,死者称讳。
21、纫(rèn):草有茎叶可做绳索。
晏子:即晏婴,字平仲,齐国大夫。历仕灵公、庄公、景公三世。