译文
到(dao)了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中(zhong)水流汹涌。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
自古来河北山西的豪杰,
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
背后古旧的墙壁上积满(man)厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
金阙岩前双(shuang)峰矗立入云端,
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
博取功名全靠着好箭法。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾(gu)念我呀。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿(su)无眠。
饮酒娱乐不肯停歇(xie),沉湎其中日夜相继。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂(zan)且在西湖边徘徊。
注释
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”
(61)旬:十天。有:通“又”,用于连接整数与零数。
平:公平。
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。
69.诀:告别。
⑴病起:病愈。