译文
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然(ran)心痛。
春天,黄莺(ying)(ying)飞鸣迅(xun)速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布(bu)机时发出的声音一般。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点(dian)缀着商山团练副使的家。
白昼缓缓拖长
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
巍峨高耸的滕(teng)王阁俯临着江心的沙洲,
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不(bu)禁长声叹息。
我又进一步想到象我这样(yang)学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
22.衣素衣:穿着白衣服。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
②功不刊:是说功绩不可埋没。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
⑵绿竹:一说绿为王刍,竹为扁蓄。猗(ē)猗:长而美貌。猗,通“阿”。