译文
什么地方(fang)可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一(yi)步问酒席前的东(dong)坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金(jin)捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴(cui),头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
半夜时到来,天明时离去。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓(nong)浓的香气。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
注释
⑥狖:黑色的长尾猿。
樽:酒杯。
⑷好去:送别之词。犹言好走。
游:交往。
⑨在昔心:过去的壮志雄心。
7、毕:结束/全,都
(35)色:脸色。