译文
汤从囚地重(zhong)泉出来,究竟他有什么大罪?
天啊,不(bu)要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
那是一位漂亮(liang)美丽的舞者,还(huan)在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫(jiao)“快哉亭”。
希望迎接你一同邀游太清。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
我飘忽(hu)地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
注释
(2)钱穆:名勰,又称钱四。元佑三年,因坐奏开封府狱空不实,出知越州(今浙江绍兴)。元佑五年,又徙知瀛洲(治所在今河北河间)。元佑六年春,钱穆父赴任途中经过杭州,苏轼作此词以送。
[22] 昭宗:唐朝将要灭亡时的一个皇帝。杀名士投之黄河本发生于唐哀帝天佑二年,哀帝是唐代最后一个皇帝。
111.令:是“令(之)"的省略,让(他)。
(11)衣带渐宽:指人逐渐消瘦。
(7)大(tài)羹:即太羹,也作“泰羹”,古代祭祀时所用的肉汁。不致:指不调五味,不加各种作料。
1、耒阳:县名,即今湖南耒阳。