译文
往日的繁华已经消逝,人物也(ye)不(bu)似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入(ru)你的珠帘帷帐。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试(shi)飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边(bian)疆塞外也常有客人游赏。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
在这苍(cang)茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
注释
(6)华颠:白头。
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
⑹柿蒂:“杭州出柿蒂,花者尤佳也。”南宋吴自牧的《梦梁录》卷一八说:“杭土产绫曰柿蒂、狗脚,……皆花纹特起,色样织造不一。”
56. 是:如此,象这个样子。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
(5)度:duó ,量,计算,此处为丈量土地。
⑸烟光:云霭雾气。唐元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色冷。”
⑽帝旁投壶多玉女:《神异经·东荒经》载:东王公常与一玉女玩投壶的游戏,每次投一千二百支,不中则天为之笑。天笑时,流火闪耀,即为闪电。三时:早、午、晚。倏烁:电光闪耀。晦冥:昏暗。这两句暗指皇帝整天寻欢作乐,权奸和宦官弄权,朝廷政令无常。