译文
只有精忠才能报答祖国,如今(jin)祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜(lian)惜那美丽动人的(de)花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲(bei)笛。试问到哪里去才能追(zhui)寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了(liao)秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨(hen)这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交(jiao)颈不独宿。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
①艳粉娇红:指娇艳的花。
②烟蓑:捕鱼人。烟雨迷茫中身披蓑衣,指渔父。
⑭三楚:古地区名。《漠书·高帝纪》引孟康《音义》称旧名汉陵(即南郡)为南楚,吴为东楚,彭城为西楚。约当今安徽、湖北、湖南、江西、浙江、江苏等广大地区。
腰:腰缠。
99、尝问天下所疾恶者:尝,曾经。疾,憎恨;恶,指坏人坏事。
交横(héng):交错纵横。
涉:经过,经历。
③不周山:山名,传说在昆仑西北。《山海经·大荒西经》载:“大荒之隅,有山而不合,名曰不周。”