译文
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在(zai)权贵之门卑躬屈节,那不合我(wo)心意。
你可曾见到昔日马家的(de)住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上(shang)(shang)。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(liao)(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢(huan)。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
注释
⑾迷不悟:迷恋于赏花,不知道这是奢侈浪费的事情。
〔25〕花钿:金属花片,妇女饰物。风筝:此指一种檐鸣器。
②萧索:萧条、冷落。
⒄“侯王”两句:意思是说,封侯拜相,这种追求功名富贵的愿望久已断绝,即使神灵要赐给我这样的福禄,也不行了。纵:即使。难为功:很难做成功。
⑾丧不临:即「不临丧」,不奔丧的意思。古代习俗,父母或尊长过世,从外地赶回料理丧事或祭拜,称奔丧。
⒃绋(fú):粗大的绳索。纚(lí):系。