译文
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁(chen)势凌波而去。
我要斩断神龙的(de)足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜(ye)晚不能潜伏。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
宽广的洛水(shui)悠远安详地流向远方,我气定(ding)神闲地驱马走在洛河(he)长堤。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心(xin)的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗(cu)砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀(yao)人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
容忍司马之位我日增悲愤。
注释
25.硿(kōng)硿焉:硿硿地(发出响声)。焉,相当于“然”。
⑵圆影:指圆圆的荷叶。华池:美丽的池子。
尘网:犹尘世,即人世。古人把现实世界看做束缚人的罗网,故言。陶渊明《归田园居》诗:“误落尘网中,一去三十年”。
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。
(29)彬彬君子:《论语·雍也》:"文质彬彬,然后君子。"彬彬,文质兼备貌。