译文
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流(liu)。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜(mi)爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限(xian)。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧(cui)残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂(di),为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
知(zhì)明
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早(zao)朝。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
注释
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
[47]不至:不能达于死者。精魂:精气灵魂。古时认为人死后,其精气灵魂能够离开身体而存在。
3.胭脂:原文“燕脂”,通假字。
(23)“楼船”句:谓永王驻扎在扬州江面上的船舰一直连接到海上。次,驻守。扬都,指扬州。此句的正常语序是“楼船次扬都而跨海”。现在这样排列语序,是为了押韵和调整平仄格律。跨海,是夸张之辞。
⑸楚词:即《楚辞》。
⑩足: 值得。