译文
“魂啊回来吧!
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
也许志高,亲近太阳?
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到(dao)益处。”忧劳可以(yi)使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官(guan)就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才(cai)能和英(ying)勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈(tan)论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
誓学耿恭(gong)在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
注释
②水平池:池塘水满,水面与塘边持平。
交横(héng):交错纵横。
纵:听凭。
⑾向来:方才。萧瑟:风雨吹打树叶声。
23.兀然:昏然无知的样子。孤枕:独枕。借指独宿、独眠。唐李商隐《戏赠张书记》诗:“别馆君孤枕,空庭我闭关。”
标:风度、格调。
尚书、长史、参军:都是官名。尚书指陈震,长史指张裔,参军指蒋琬。