译文
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
满头的(de)秀发如今乱如飞蓬(peng),买不起首饰,只好自己用荆条折成(cheng)了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经(jing)没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈(zhang)夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
有去无回,无人全生。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
注释
[31]刑马:杀马。古代诸侯杀白马饮血以会盟。
145.白芷:一种香草。
骈骈:茂盛的样子。
⑹三秋:①秋季,亦指秋季第三月,即农历九月。王勃《滕王阁序》有“时维九月,序属三秋”。柳永《望海潮》有“三秋桂子,十里荷花”。②三季,即九月。《诗经·王风·采葛》有“一日不见,如三秋兮!”孔颖达疏“年有四时,时皆三月。三秋谓九月也。设言三春、三夏其义亦同,作者取其韵耳”。亦指三年。李白《江夏行》有“只言期一载,谁谓历三秋!”
[9]累(lěi):累积。不累丈:即不到两丈。
⑼鲍照诗:“从风簸荡落西家。”
(8)影落:指庐山倒映在明澈的鄱阳湖中。青黛(dài代):青黑色。
众:众多。逐句翻译
⒀行军司马:指韩愈。