译文
楫(jí)
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘(piao)扬?
我(wo)作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有(you)时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不(bu)同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
家族(zu)中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山(shan)边陲。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
临近分别的时候牵着止(zhi)夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
乘单车(che)想去慰问边关,路经的属国已过居延。
注释
70、降心:抑制自己的心意。
(82)日:一天天。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
陇(lǒng):田中高地。
流芳:流逝的年华。
29.余命:剩下的生命。寸阴:极短的时光,指临刑前的片刻。此二句指嵇康领悟了自己的命运,把死前的残生寄托在了弹琴的片刻时间。嵇康临刑前详情:《晋书·列传十九·嵇康传》云:康将刑东市,太学生三千人请以为师,弗许。康顾视日影,索琴弹之,曰:“昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》,吾每靳固之,《广陵散》于今绝矣!”翻译:嵇康将在东市受刑,有三千名太学生想拜嵇康为老师,他没有答应,而是看了看太阳的影子,要了琴来弹,说:“从前袁孝尼想拜我为师,学习《广陵散》曲,我都严守秘密(没有教他),这首《广陵散》,从今以后就断绝了啊!”