译文
下阕:(我)心中潜藏的(de)诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不(bu)够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
阴历十月的时候,大雁(yan)就开始南飞,
何必吞黄金,食白玉?
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还(huan)肯前来?
我曾读过(guo)慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目(mu)送,边塞的鸿雁飞去。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
注释
49.渔工水师:渔人(和)船工。
149、希世:迎合世俗。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
101.露:借为“卤”。一说借为“烙”。臛(huo4霍):肉羹。蠵(xi1西):大龟。
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
③推篷:拉开船篷。
嚣(xiāo)尘:喧闹的俗尘。