译文
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都(du)系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖(hu)面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
好在有剩下的经书可(ke)以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
我将回什么地方啊?”
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏(fa)困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸(lian)上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚(mei)可爱。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒(shai)衣楼。
注释
⑨山林客:山林间的隐士。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
⒂榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
⑵遥:远远地。知:知道。
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
40、其一:表面现象。
⑷退红:粉红色。