译文
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲(bei)叹寒秋。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不(bu)够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人(ren)的。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪(xue),已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何(he)不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
注释
⑾镜湖:一名鉴湖、庆湖,在今浙江绍兴市会稽山北麓,周围三百里若耶溪北流入于镜湖。
嫌:嫌怨;怨恨。
⑺迟行迹:迟一作“旧”。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
(26)鲜:少。名节:名誉节操。
①瞰(kàn):俯视。
(41)不(pī):通“丕”,太。显:显赫。
(24)郤(xì)昭子:晋国的卿。