译文
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被(bei)吴起批评。国(guo)家的(de)兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人(ren)祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为(wei)了告诫四川(chuan)的老百姓的。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
“魂啊回来吧!
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君(jun)王做纪念。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚(wan)霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大(da)干一场。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
注释
驯(xùn):驯服,顺从,听从。引申为服服帖帖。
14、洞然:明亮的样子。
⑶封州、连州:今属广东。
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。
14. 而:顺承连词,可不译。
35、执:拿。
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”
纪:记录。
(44)“《诗》云”句:见于《诗经·大雅·思齐》,意思是给妻子作好榜样,推及兄弟,以此德行来治理国家。刑:同“型”,这里作动词用,指以身作则,为他人示范。寡妻:国君的正妻。御:治理。家邦:国家。