译文
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯(guan)通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被(bei)推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有(you)就任。此时社(she)会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿(fang)班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
那儿有很多东西把人伤。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
注释
⑩香灺xiāng xiè指香烛灯芯的余烬。 唐 李白《清平乐》词之二:“玉帐鸳鸯喷兰麝,时落银灯香灺。” 唐 李商隐 《闻歌》诗:“此声肠断非今日,香灺灯光奈尔何。
⑻神血句:酒醉时飘飘然,似乎形神分离了,不知自己是谁。神血未凝:即精神和血肉不能长期凝聚,它是生命短促的婉曲说法。身问谁:是“身向谁”的意思。
1、更漏:古人用铜壶滴漏来计时,将一夜分为五更。
(44)给贡职如郡县:像秦国的郡县那样贡纳赋税。给,供。
⑶王母:传说中的西王母(事见《穆天子传》、《列子》等),传说她栽的仙桃树三千年结一次果实(见《汉武帝内传》)。
[9]涂:污泥。