译文
清波(bo)荡漾荷花盛开,依(yi)依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
夜(ye)深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
世人和我一样辛苦地(di)被明天所累,一年年过去马上就会老。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香(xiang)炉峰非同一般。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺(que)又月圆。
门外,
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与(yu)人打交道。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
注释
⑴巨山:诗人的朋友张嵲,襄阳人。
⒃莫辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦辞,一作“莫辞”。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
50.舒祺:触龙幼子的名字。
⑷三公:唐时太尉、司徒、司空为三公。权衡:权柄。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。