译文
在乡村的野外,古城墙的近旁,我(wo)手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使(shi)漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
放弃官衔辞职离(li)开,回到家中休养生息。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了(liao),飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样(yang)的人?
秦王听了蒙嘉的话,非常高兴。于是穿了上朝的礼服,安排下隆重的九宾大礼仪式,在咸阳宫接见燕国的使者。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
注释
⒁贡公:西汉人贡禹。他与王吉为友,闻吉显贵,高兴得弹冠相庆,因为知道自己也将出头。杜甫说自己也曾自比贡禹,并期待韦济能荐拔自己。难甘:难以甘心忍受。原宪;孔子的学生,以贫穷出名。
⑥黍(shǔ):即黍子。单子叶禾本科植物,生长在北方,耐干旱。籽实淡黄色,常用来做黄糕和酿酒。
②辞柯:离开枝干。
春社:古代春天的社日,以祭祀土神。在立春后第五个戊日。
⑵绝:断。
⑤禁苑娇寒:皇帝苑园不许宫外人游玩,故称禁苑。娇寒,嫩寒、微寒。
①素娥:即嫦娥,月中仙子。丹桂:传说月中有桂树,高五百丈。
齐:一齐。
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。