译文
在(zai)酒席(xi)筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花(hua)缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
来寻访。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢(huan)时下正流行的俭妆。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自(zi)得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
其一
注释
(1) 《蚕妇》张俞 古诗:养蚕的妇女。蚕,一种昆虫,吐出的丝是重要的纺织原料,主要用来纺织绸缎。
120.阗(tian2甜)阗:鼓声。
而见乎其文:表现在他们的文章中。
⑶永日:整天。水晶帘:用水晶制成的帘子,比喻晶莹华美的帘子。晶,一作“堂”。
76骇:使人害怕。
殷钲:敲响金属。