译文
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别(bie)的时日多了(liao),想她亦是愁容满面,久锁双眉(mei)了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态(tai),万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这(zhe)份相思托付给远行的大雁。
为何启会遭(zao)此忧患,身受拘囚又能逃脱?
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
要学勾践立下十年亡吴的大计,
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
犹带初情的谈谈春阴。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
注释
⑻发:打开。
团扇:即《团扇歌》,见班婕妤《怨歌行》。
书:写(字)
嶫(yè):高耸。
④戎索:本义为戎法,此处引申为战事。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
①山亭柳:词牌名,晏殊是宋词中第一次用平声韵填写此调的作者。
7、贫:贫穷。