译文
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
恭敬地承受这(zhe)美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原(yuan)(yuan)啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭(zao)受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
微风吹拂着江岸的细(xi)草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
注释
⑾采莲:梁武帝所制乐府《江南弄》,七曲中有《采莲曲》。此指江南女子采莲时所唱之歌。
⑻欲飞还敛:形容水流奔涌直前,因受高山的阻挡而回旋激荡,渐趋平缓。
(10)公卿:三公九卿。至于:以及。列士:上士,中士,下士。诗:指采集于民间的讽谏诗,不是指《诗经》。
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
18.其:它的。
2. 公子:诸侯的儿子,后来官僚的二子也称公子。