译文
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
皇上确是中兴国家的(de)君主,筹划国家大事,本来就该(gai)要谨慎努力。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
我(wo)没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
将军想当众表(biao)演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身(shen)于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎(wen)来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
朝(chao)朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
注释
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。
135.勠力:齐心合力。致获:获得禽兽。
⑨要路津:交通要道。
牖里:一作“羑里”,在今河南汤阴县。文王曾被殷纣王囚禁于此。
踏青:指春天郊游。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
[7]大别:永别。自剖:表明自己的心迹。