译文
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
圣明朝代如今(jin)定会多施雨露,暂时分手希望你们不(bu)要踌躇。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
五谷粮食高堆十几丈,桌上(shang)雕胡米饭满满盛。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也(ye)都热泪纵横不绝,悲伤之至。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏(wei);
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
吟唱之声逢秋更苦;
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见(jian)难忘记心田。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
注释
⑿“但歌”二句:引汉高祖刘邦《大风歌》入句:“大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方?”敦煌残卷唐诗写本无“陛下”三句。诗末一本还有两句:“《胡无人》李白 古诗,汉道昌。”苏轼等人谓“陛下”后几句为后之好事者画蛇添足,按诗意,应删去。
(23)俾(bǐ):使。为,修筑。亭宇,亭子房屋。
(61)玉容寂寞:此指神色黯淡凄楚。阑干:纵横交错的样子。这里形容泪痕满面。
及:等到。
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。
用潘岳典。《世说新语·容止》:“潘岳妙有姿容,好神情。少时挟弹出洛阳道,妇人遇者,莫不连手共萦之。”梁简文帝《洛阳道》:“玉车争晓入,潘果溢高箱。”
(29)乃流王于彘(zhì):把国王放逐到彘地去。乃:终于,副词。流:流放,放逐。于:到,介词。.于是:从,从这里。彘:地名,在今山西省霍县境内。
夏阳:虢邑,在今山西省平陆县东北约三十五里。《左传》作下阳,因另有上阳,以作下阳为是。夏、下同音通假。