译文
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
在(zai)茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向(xiang)粤进发。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴(hu)蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事(shi)呢。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份(fen)儿。
乐王鲋见到叔向说:“我去为您求情。”叔向没有理会,乐王鲋离开时,不拜谢。旁人(有史籍载此人就是羊舌赤)都埋怨叔向,叔向说:“只有祁大夫(才能救我)。”管家听到这话就说:“乐王鲋在君主(zhu)面前说的话,没有不采纳的。请求赦免您,您不理会。(我认为)祁大夫无法办到的事,您却说必须由他。为什么呢?”叔向说:“乐王鲋是顺从君主的人,怎么能行?祁大夫举荐外人不遗弃有仇的人,举荐熟人不遗漏亲人,他难道会遗漏我吗?《诗》说:“有正直的德行,天下人都会顺从’。祁大夫(正是这样)正直的人啊!” 晋侯向乐王鲋问起叔向的罪责,乐王鲋说:“不背弃他的亲人,他有些牵涉吧!”当时祁奚已经告老还乡了,听到这事(叔向被囚禁的事),赶紧坐上驿站的马车来见范宣子。说:“《诗》说:‘给予我恩惠无边(的人),子孙后代永远保存’,《尚书》说:‘圣贤有谋略和功勋,应当明证他的功劳和加以保护。’谋划而少有过失,给人许多教益而不知疲倦,叔向就有这样的能力。(叔向是)国家的柱石,即使他十代的子孙犯了罪也应该宽宥,以此勉励那些有能力的人。如今因为他的弟弟(羊舌虎)犯罪一事而使他不得免罪,,这从而丢弃国家栋梁,这不是糊涂吗?(从前)鲧被诛杀(他的儿子)禹却兴起(被拥立为夏代第一个君主);伊尹起初曾放逐太甲(jia)(后来)又辅佐太甲为相,太甲始终没有怨恨伊尹的表示;管叔、蔡叔(因为造反)被杀,周公却辅佐(他们的侄子)成王。您为什么因为羊舌虎的缘故抛弃国家的柱石呢? 您与人为善,谁还敢不竭力为国!多杀人又何必呢?”
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
注释
49.则无务为自全之计:就不要考虑保全性命的计策。务,从事。
42、侪(chái)类:指同辈朋友。
⑴河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。
景气:景色,气候。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
7.往:前往。