译文
野棠花儿飘落,匆(cong)匆又过了清明时(shi)节。东风欺凌着路(lu)上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
树上黄叶在雨中纷(fen)纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟(niao)雀的聒噪,好生萧条啊!
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
注释
⑿〔安〕怎么。
省门:宫廷或官署的门。汉代称宫中为省中,宫门为省闼(tà)。唐代中央政府中有尚书、门下、中书、秘书、殿中、内侍六省,所以官署之门也称省门。
17.乃:于是(就)
(10)革:通“亟”,指病重。
(74)“忆昨”一句:意思是,追忆至德元年(756年)六月唐玄宗奔蜀,跑得很慌张。又发生马嵬兵谏之事。
⑸“龙舟”句:指唐玄宗泛白莲池,在饮宴高兴的时候召李白作序。“兽锦”句:《唐诗纪事》载:“武后游龙门,命群官赋诗,先成者赐以锦袍。左史东方虬诗成,拜赐。坐未安,之问诗后成,文理兼美,左右莫不称善,乃就夺锦袍衣之。”这里是说李白在皇家赛诗会上夺魁。