译文
一夜间,春风吹遍了(liao)衡阳城,雁儿盘算着路程,准(zhun)备立(li)刻从楚水边飞回燕山(shan)旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
征人去辽阳已经多年,如今什么(me)音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场(chang)云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙(sha)子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门(men)户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
注释
⑸最高塔:指湖州飞英寺中的飞英塔。
<22>“绲”,与“混”字通。
⑺金蟾:金蛤蟆。古时在锁头上的装饰。啮:咬。
司马迁自称。因司马迁曾任汉太史令,所以自称太史公。作难(nàn):作乱;造反。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人。他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。
7.值:遇到。接舆:陆通先生的字。接舆是春秋时楚国人,好养性,假装疯狂,不出去做官。在这里以接舆比裴迪。
⑦櫜(gao):古时收藏弓箭的袋子。这里用作动词,把弓箭收藏起来。