译文
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖(hu)面上形成倒(dao)影,有一种温暖明快之感。
我们什么(me)时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
东风初起的京城解除宵(xiao)禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀(xi)疏。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨(chen)光。
今日又开了几朵呢?
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
注释
[28]繇:通“由”。
⒄仲宣:三国文学家王粲字。
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。
⑦归云:喻归思。唐薛能《麟中寓居寄蒲中友人》诗:“边心生落日,乡思羡归云。更在相思处,子规灯下闻。”
翩跹:飘逸的样子。绰约:婉约美好之貌。
⑵绿醑(xǔ):即绿色的美酒。