译文
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国(guo)人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲(qu)。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉(liang)的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛(fo)梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你(ni)期待。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
皇上曾(zeng)经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
注释
20.穷通:困厄与显达。《庄子·让王》:“古之得道者,穷亦乐,通亦乐,所乐非穷通也;道德于此,则穷通为寒暑风雨之序矣。”修短:长短。指人的寿命。《汉书·谷永传》:“加以功德有厚薄,期质有修短,时世有中季,天道有盛衰。”
⑵碧山:指终南山。下:下山。
京畿(jī):国都及其行政官署所辖地区。
⑷泥:软缠,央求。
白羽:白羽箭。尘昏白羽指战局不利。
(4)金、石、丝、竹、匏(páo)、土、革、木:指我国古代用这八种质料制成的各类乐器的总称,也称“八音”。如钟属金类,罄属石类,瑟属丝类,箫属竹类,笙属匏类,埙(xūn)属土类,鼓属革类,柷(zhù)属木类。
⑥粘:连接。
⑻贻:遭致。褊(biǎn)促:狭隘。诮:责骂。