译文
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑(qi)官中之龙马,好不威风。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向(xiang)西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍(huang)惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕(lv),却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过(guo)去?
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显(xian)现出故乡生机盎然的景象。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
注释
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。
(4)目:用眼睛看看,用作动词。表示敢怒不敢言。
⑺前期:以前的期约。既可指往日的志愿心期又可指旧日的欢乐约期。
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
(31)九卿:秦汉以奉常、郎中令、卫尉、太仆、廷尉、典客、宗正、治粟内史、少府为九卿。武帝时上官桀曾为太仆。
③河湟:指青海湟水流域和黄河西部,当时为异族所占。
〔2〕郡治所:州府官署所在地,此处是指苏州府治。吴县和长洲县的衙门也设在苏州城内。
⑥直:不过、仅仅。