译文
请问春天从这去,何时才进长安门。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年(nian)们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不(bu)愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神(shen)千古永存,屈原的风致万世流传(chuan)。他生(sheng)平带(dai)着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽(zong)垂涎。说什么是怕(pa)蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几(ji)分踌躇满志。
注释
⑶迢迢:形容遥远的样子。
4、遮:遮盖,遮挡。
⑶栊:窗户。
⒅而:同“尔”,你。包藏祸心:外表和好,心怀恶意。
翠尊:翠绿酒杯,这里指酒。
一气:指构成天地万物的混然之气。天地万物的变化都是“一气”运行的结果。