译文
我(wo)客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的(de)然犀亭(ting)耸立于此,占(zhan)尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当(dang)年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
江水倒映秋影大雁刚(gang)刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋(mou)划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
夫说:“新妻虽(sui)不错,却比不上你的好。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
注释
(105)周晬(最zuì)——周岁。
⑸傍:靠近、临近,意同“邻”。
⑹这句意为:江水绕城而流。
7、水如天:形容湖面像天空一般开阔而且平静。
86. 过客:访问朋友。过:访问。
⑻髻双鸦:即双丫形的发髻。
155、流:流水。
⑤回风:旋风。
⑦或恐:也许。