译文
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之(zhi)内(nei),身穿单衫凝神伫立(li)。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着(zhuo)庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
明星玉女倾玉液,日(ri)日曦微勤洒扫;
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草(cao)。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
岸(an)边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
注释
⑶舆台:指地位低的人。朱紫:朱衣紫绶,形容高官显爵。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
谩教人三句:空教我,但实在没有脸面再上高楼了,楼外的平原上只有一片碧绿的庄稼。谩,作空、徒解。羞:没有脸面,这是说高楼上去的次数太多了,不好意思的再上了。层楼:高楼。平芜:平原、原野。
⒄丹:红。流血多,故川原染红。
⑸归舟:返航的船。南朝宋谢灵运《酬从弟惠连》诗:“梦寐伫归舟,释我吝与劳。”