译文
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的(de)庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行(xing)渐浓的秋天里,逐日的凋零。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说(shuo)那个美女不好。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸(xiao)抒怀,日子倒也过得闲适自得。
家住京城比(bi)邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
注释
19. 屈:竭,穷尽。
⑷夜:今夜。发:出发。清溪:指清溪驿,属四川犍为,在峨眉山附近。三峡:指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡,今在四川、湖北两省的交界处。一说指四川乐山的犁头、背峨、平羌三峡,清溪在黎头峡的上游。
(13)卖珠:因生活穷困而卖珠宝。
⑹三峰:指落雁峰、莲花峰、朝阳峰。高掌:即仙人掌,华山的东峰。
⑽媒:中介。
20.啸:啼叫。
⒊冥:幽暗。凌:冰。浃:周遍。
壶:葫芦。
侣:同伴。