译文
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
那(na)里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且(qie)停留。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
不过,我听说古代的贤(xian)士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂(za)草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅(jin)仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
譬如靛青(qing)这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
注释
赐之食:赏给他吃的。双宾语。
(4)怊惝怳:惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。
⑺砌蛩:台阶下的蟋蟀。
(3)矰:“曾”意为“重复利用的”、“二手的”。“矰”的本义是“因拴着丝绳而能收回再次利用的箭”。缴:“敫”意为“从一点扩散到广阔空间”。“矰缴”在诗指“猎取飞鸟的射具”。
〔15〕大驾:皇帝的车驾。队仗:仪仗队。岐、薛:指玄宗弟岐王李范,薛王李业。(两人皆死于开元年间,这是诗人的误记。)
87.怊(chao1超)怅:惆怅。冀:希望。
181.小子:小孩,指伊尹。
⑶自顾影:顾影自怜,对自己的孤单表示怜惜。
②可以:一说何以。栖迟:栖息,安身,此指幽会。
70. 赞:见(xiàn),这里是介绍的意思。“赞”是使动用法。