译文
铺开衣襟跪着慢慢细讲，我(wo)已获得正道心里亮堂。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树，越来越苦。
又一次到了寒食时节，宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅，办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英，任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳，里面乌鸦在此掩身，轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关，与伊人分别的情景，令人难忘。
从昭帝时起，霍光的儿子霍禹和侄孙霍云都是中郎将，霍云的弟弟霍山任奉车都尉侍中，带领胡骑、越骑。霍光有两个女婿是东、西宫的卫尉，兄弟、几个女婿，外孙都得以定期朝见皇帝，任各部门的大夫、骑都尉、给事中。亲族连成一体，植根盘踞在朝廷中。霍光从后元(yuan)年间起掌握国事，到宣帝就位，才归还政权。宣帝谦让不肯接受(shou)，凡事都先汇报霍光，然后才奏给天子。霍光每次朝见，宣帝都虚怀若谷，神色敬肃，礼节上屈己退让到了极点。
秋风起，树叶飞，吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里，想回未能回。
杨柳那边，她独自登上了画楼，手捻着花枝，倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景，她默默无语，扔掉了手中的花儿，抬头(tou)静静地凝望着斜阳，她这满心的对春光的一往情深，对美好年华的无限眷恋之情，又有谁能知晓呢？
登山岭头就是我俩分手之处，潺湲流淌与我惜别一夜有声。
百花盛开的时季已过啊，余下枯木衰草令人悲愁。
秀美的是兰花呀，芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
呵，假如把这所(suo)有的音响尽皆谱入琴曲，
待到菊花黄时自家的酒酿熟，我再与你一醉方休共乐陶然。
其一
凄凉(liang)叹息啊微寒袭人，悲怆啊去新地离乡背井(jing)，坎坷啊贫士失官心中不平。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑，贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
孤独的白鹤为何回得晚，要知道昏鸦早已宿满林。
纤秀的弯眉下明眸转动，顾盼之间双目秋波流光。
天仙意态由自生画笔难以描摹成，当时冤枉杀死画工毛延寿。
可以信风乘云，宛如身有双翼。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐，跑起来四蹄生风，好像蹄不践地一样。
清凉的风缓缓地吹着，又感到凉爽了。
注释
严将军：《三国志·蜀志·张飞传》载，严颜在刘璋手下做将军，镇守巴郡，被张飞捉住，要他投降，他回答说：“我州但有断头将军，无降将军！”张飞见其威武不屈，把他释放了。
⒀离合：分裂和统一。此为偏义复词，谓分裂。
⑻算只有殷勤：想来只有檐下蛛网还殷勤地沾惹飞絮，留住春色。
倚伏：即《老子》所说“祸兮福之所倚，福兮祸之所伏”，简言“倚伏”。
②春岁：指天宝七年春，与白毫子游历八公山。
⑴黄芦：与绿柳等均为水边生长的植物。白蘋（pín)：一种在浅水中多年生的植物。
[1]选自《小仓山房文集》。