译文
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石(shi)。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛(lin)凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
身穿粗衣情自(zi)乐,经常(chang)贫困心安处。
道人(ren)禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位(wei)在九卿之列,爵封通侯,总(zong)管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
注释
难忘:怎能忘,哪能忘。
⑸朱户:犹言朱门,指大户人家。
⑸风沙,此句的意思是水虽不至于有滔天之祸,仍有风沙之害。
⑤兼胜:都好,同样好。
箫鼓:箫与鼓。泛指乐奏。