译文
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
你一味让(rang)杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
松树活了一千年终(zhong)究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
病体虚弱消瘦,以致头上(shang)的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企(qi)及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样(yang)凉爽。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
今日又开了几朵呢?
(二)
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
注释
122.輬(liang2凉):一种轻型马车。
53、比:等到。陈,秦时县名,今河南淮阳。
缤纷:繁多的样子。
⒀汉宫侍女:指陪昭君远嫁的汉官女。
③泛:弹,犹流荡。
④倒压:倒映贴近。
天机清妙:性情高远。天机,天性。清妙,指超尘拔俗,与众不同。