译文
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌(ge)一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感(gan),淡然无憾地与归去的春风辞别。
谷穗下垂长又长。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光(guang)之下。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般(ban),我也无心去收。早晨起来,懒洋(yang)洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
注释
(18)“五陵”句:字面意思是唐室陵寝失去祭扫,实则指社稷濒临灭亡。五陵,指三原高祖献陵,礼泉太宗昭陵,奉天(今乾县)高宗乾陵,富平中宗定陵,奉先(今蒲城)睿宗桥陵。
5.临:靠近。
然:但是
⑺即世;去世。
93、替:废。