译文
延年益寿得以不死,生命久长(chang)几时终止?
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中(zhong)思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
萋萋马嵬坡下(xia),荒凉黄冢中,佳人容(rong)颜再不见,唯有坟茔躺山间。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春(chun)光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕(lv)缕轻寒(han),一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
注释
[3]既望:既,过了;望,农历十五日。“既望”指农历十六日。
157、向背:依附与背离。
6、去年花:指早梅。因为梅花在严冬开放,春天的时候梅花已经凋谢,所以称为“去年花”。
[33]靦(miǎn免)颜:厚着脸。
(11)幽执:指被囚禁。
[12]孳:蕃殖。货:财货。盐田:《史记》记西汉初年。广陵为吴王刘濞所都。刘曾命人煮海水为盐。[13]铲利:开采取利。铜山:产铜的山。刘濞曾命人开采郡内的铜山铸钱。以上两句谓广陵有盐田铜山之利。
④娟:美好。宛转:轻细弯曲状。远山色:形容女子眉黛如远山的颜色。蛾:代指蝉翼。
焉:哪里。