译文
谁(shui)知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
听到春山杜鹃一声(sheng)声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾(wu)色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦(jin)瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调(diao)配(pei)合声腔。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒(xing)来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
注释
③蜂黄:喻水仙花蕊。
②鞲(ɡōu)马:谓装备坐骑,不卸鞍鞯鞲。鞲,用革制成,射箭的时候用来束衣袖。
③省:通“醒”。焦枯:指被干旱焦枯的庄稼。
⑸愁颜与衰鬓:《全唐诗》校:“一作衰颜与愁鬓”。
(1)金缕曲:词牌名。
(1)江国:江河纵横的地方。