译文
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
此举全面反攻可以打开(kai)青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
魏武帝治理的是整个天(tian)下(xia),在他眼里(li),祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔(bi)便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求(qiu)胜心急。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰(shuai)败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
虽然住在城市里,
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
禾苗越长越茂盛,
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
注释
[24]缕:细丝。
〔24〕籴(dí),买进(粮食)。逐,追求。什一之利,十分之一的利息。
去:离开
相(xiàng):端看、仔细看。雕梁:雕有或绘有图案的屋梁。藻井:用彩色图案装饰的天花板,形状似井栏,故称藻井。
24.泠(líng)泠作响:泠泠地发出声响。泠泠,拟声词,形容水声的清越。