译文
那些美好的(de)事和年(nian)代,只能留在(zai)回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
诗是我(wo)家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开(kai)。
不要去遥远的地方。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
注释
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
恻然:怜悯,同情。
97、讽议:讽谏议论;婉转地发表议论。
17.欤:语气词,吧
⑷识(zhì):标志。
(8)除:除旧,指旧岁辞去、新年将到。
物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。
5、占断:完全占有。