译文
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我(wo)一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为(wei)这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
都说每个地方都是(shi)一样的月色。
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽(jin)情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢(ne)?”
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎(kan)坷。令人悲哀呀!
注释
4. 实:充实,满。
(4)甫:国名,此指甫侯。其封地在今河南省南阳市西。申:国名,此指申伯。其封地在今河南南阳北。
⑶相唤:互相呼唤。
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”
55. 俾(bì)倪(bì):同“睥睨”,斜着眼睛看,表示旁若无人的傲慢神态。
(51)衡湘:衡山、湘水,泛指岭南地区。为:应试。
41.忧之太勤:担心它太过分。