译文
放弃官衔辞职离开,回到家(jia)中休养生息。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
寂静的(de)(de)暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
浮云像游子一样(yang)行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
两条英雄好汉(han)在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希(xi)望能成为三辅令尹或九州刺史。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万(wan)千花朵压弯枝条离地低又低。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
注释
4.巴山楚水:指四川、湖南、湖北一带。古时四川东部属于巴国,湖南北部和湖北等地属于楚国。刘禹锡被贬后,迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区,这里用“巴山楚水”泛指这些地方。
就:本义为“接近”此指“得到”。
(22)月华:月光。
②晴云轻漾:晴空白云轻轻飘荡,
⒁临歧:歧路,岔路。古人送别常在岔路口处分手,故把临别称为临歧。
欠伸:欠:打呵欠 ,伸:伸懒腰。
⑺断雨残云:雨消云散。喻失去男女欢情。