译文
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
门前石阶铺满了白雪(xue)皑皑。
神情(qing)憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有(you)比(bi)(bi)终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最(zui)近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这(zhe)对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮(ban),还是天宝末年的时髦样子。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗,声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜,有时浮到渚边停(ting)。在那园中真快乐,檀树高高有浓荫,下面灌木叶凋零。他方山上有佳石,可以用来磨(mo)玉英。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
注释
31.九嶷(yí):山名,传说中舜的葬地,在湘水南。这里指九嶷山神。缤:盛多的样子。
⑽宫馆:宫阙。
(26)戊戌岁除日:戊戌年除夕。戊戌,998年(宋真宗咸平元年)。
(55)侈兴土木——大修宫殿庙宇。
⑶犹:尚且,还。程:路程。