译文
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
新交的(de)朋友遭到(dao)(dao)浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾(kun)鸡不住地啾啾悲鸣。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内(nei)侍从三十多年,这(zhe)种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李(li)栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
50.舒祺:触龙幼子的名字。
(78)中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
辘辘:车行声。
(8)畴:农田。衍:延展。
①《周易》:“割木为舟。”孔颖达《正义》:舟,必用大木刳凿为之,故云“刳木”也。萧士赟曰:张骞乘槎,乃刳全木为之,今沅、湘中有此,名为艚船。
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”
[35]鱣(zhān):鲟一类的大鱼。鲸:鲸鱼。固:本来。《庄子·庚桑楚》:“吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁苦之。”