译文
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有(you)人嫉妒阻挠乱哄哄。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最(zui)后一片黄叶,影子是这样的孤单。还(huan)记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远(yuan)去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟(yan)雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
尸骨遍(bian)野血流(liu)成河,叛军叛臣都把官封。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
注释
⑶“影灭”二句:谓弄玉、箫史二人登仙,人去楼空,只有其事千古流传于秦地。
53.乱:这里指狂欢。
(42)何极:哪有穷尽。何:怎么。极:穷尽。
31.圣人:指崇祯皇帝朱由检。投缳(huán)道路:天启七年,崇祯即位,将魏忠贤放逐到凤阳去守陵,不久又派人去逮捕他。他得知消息后,畏罪吊死在路上。投缳,自缢。投,掷、扔。缳,绳圈,绞索。
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。
⑦逐:追赶。
(24)锡(cì):同“赐”。